For film photographers, digitizing film is arguably the most important part of the workflow. For me, there is no longer a debate of what is the best approach. Using a digital camera to digitize film is the only way.
Digital Camera Scanning Is the Best Way to Digitize Film
